În ce limbi și în ce stiluri se poate face melodia voastră de nuntă?

Mai jos găsiți fiecare limbă și fiecare stil, cu câte o piesă a atelierului pe care o puteți asculta.

În ce limbi se poate cânta melodia voastră?

În română, engleză, spaniolă sau italiană, ori în două dintre ele, de exemplu română și engleză pentru un cuplu mixt. Câte un exemplu pentru fiecare limbă:

• Română: Valsul Bibliotecii, un vals clasic.
• Engleză: Our Second Chance Symphony, o baladă pop.
• Spaniolă: Nuestro Chiringuito, latino romantic.
• Italiană: Sei Casa Mia, o baladă pop.

Cum alegeți limba: în chat, melodia se cântă în limba în care îi scrieți lui Trilo, dacă e una dintre cele patru. Vreți altă limbă decât cea în care scrieți? Spuneți-i lui Trilo. De exemplu, scrieți în română și cereți piesa în engleză sau în italiană. Vreți două limbi? Spuneți-i lui Trilo care sunt și care e limba principală; versurile le împletesc pe amândouă.

De ce interfața are mai multe limbi decât melodiile?

Pentru că a traduce un site și a scrie versuri într-o limbă sunt două lucruri diferite. Interfața, adică butoanele, paginile și chatul, e în 24 limbi. Versurile au nevoie de reguli proprii pentru fiecare limbă: rima, ritmul, felul în care cad accentele pe muzică. Atelierul are regulile astea pentru 4 limbi.

Dacă îi scrieți lui Trilo în altă limbă, de exemplu în germană, Trilo vă răspunde în germană și vă întreabă în care dintre cele patru limbi să cânte piesa.

Ce stiluri muzicale puteți alege?

Cele 7 stiluri, cu descrierile lor din atelier, și câte o piesă de ascultat:

1. Vals clasic: elegant, atemporal, în 3/4. Ascultați Valsul Bibliotecii.
2. Baladă pop modernă: emoționantă, crește până te ia pe sus. Ascultați Kilometrul 30.
3. Folk acustic: intim, organic, ca la gura sobei. Ascultați Acasă, În Fiecare Zi.
4. Latino romantic: cald, dansant, auriu. Ascultați Firesc (Prima Noastră Bachata).
5. Soul / R&B: catifelat, la lumina lumânărilor. Ascultați Pantofii de Demult.
6. Imn de petrecere: bucurie pură, energie la maximum. Ascultați Ultima Navetă.
7. Vals cu surpriză: începe ca un vals, explodează în petrecere. Ascultați Valsul de la Două Noaptea.

În chat, Trilo vă arată toată lista, numerotată, și marchează un stil ca recomandare, după povestea voastră. Alegeți voi. Dacă după plată vreți alt stil, folosiți una din cele 2 rescrieri incluse, din pagina melodiei.

Ce stil se potrivește la dansul mirilor?

Începeți de la felul în care vreți să dansați.

• Vreți un dans lent, în pași clasici? Vals clasic. E în 3/4, ritmul valsului clasic.
• Vreți un dans lent, fără pași învățați? Baladă pop modernă sau Soul / R&B. Vă legănați și piesa crește spre final.
• Vreți ceva liniștit și apropiat? Folk acustic.
• Ați dansat împreună bachata sau salsa? Latino romantic.
• Vreți ca invitații să intre pe ring la jumătatea dansului? Vals cu surpriză.

Imnul de petrecere se potrivește mai bine la intrarea în sală decât la dansul mirilor.

Ce stil merge la momentul pentru părinți?

Pe site, momentul se numește „Mulțumirile pentru părinți”. E un moment în care ascultă toată sala, inclusiv bunicii. Pentru el vă pot sta bine Vals clasic, Folk acustic sau Baladă pop modernă, pentru că lasă versurile în față. Melodia poate fi și pentru nași: la întrebarea „Pentru cine e melodia?”, alegeți „Pentru nași”.

Ce e un vals cu surpriză?

E un stil care începe ca un vals lent și romantic. La jumătatea piesei ritmul se schimbă brusc, iar melodia devine petrecere, cu tobe și alămuri. Pentru dansul mirilor înseamnă asta: dansați întâi voi doi, apoi ringul se umple.

Exemplul atelierului e Valsul de la Două Noaptea. Pe pagina lui puteți citi și versurile, ca să vedeți unde cade schimbarea.

Alegeți limba și stilul cu Trilo